医者传承是一件具有特殊治疗效果的橙色品质戒指装备，其核心特性是能在极限爆发时收集残留杀意转化为生命恢复。该装备主要通过完成特定支线任务医者私心获取，任务触发条件为在谢园地图找到书信后，前往内俯寮室与NPC桔梗对话，最终选择帮凶之举选项并完成谢家地下关卡，即可获得谢回春配戒（即医者传承）及蓝图仙风道骨。需注意任务分支选择直接影响奖励内容，若选择逝者已逝则无法获得该装备。
医者传承的装备属性具有随机前缀池机制，包含暴击率、暴击伤害、防御穿透等战斗属性，以及独特的治疗效果词条击倒怪物回血+150-200。其背景设定与游戏中的神医谢回春相关，装备描述提及天才年轻神医制作的指环，暗示其与剧情中医术传承的关联性。该装备在奥义流派或需要生存能力的build中表现突出，常与无名套装、充能护腕等搭配使用，尤其适合绝影等依赖闪避和奥义值的职业。
除主线任务外，医者传承还可通过支线奇戒双生的特定分支获取。该任务需在坠星原残月湿地找到NPC落源，后续选择阻止复仇→揭穿真相或改变主意→反问他→不放的对话路径，最终通关精密工坊后概率掉落押镖之链·医者传承。由于任务链较长且涉及多阶段副本，建议提前准备足够的体力资源。任务过程中需注意NPC刷新机制具有随机性，若未遇到关键角色可退出关卡重新尝试以节省消耗。
对于已错过任务获取途径的玩家，可通过装备回收系统间接获得。将不需要的橙色品质心法分解为极致心法精华后，可在虚空商店兑换随机橙色装备，其中包含医者传承但概率较低。该装备的升华强化需消耗同名装备或特定材料，建议优先保留附加治疗词条的优质胚子进行培养。其治疗效果与角色杀意值消耗量正相关，在搭配技能链时需合理规划杀意生成与消耗的平衡。
从叙事层面看，医者传承的设定延续了影之刃系列对医武双修主题的探索，其名称与谢回春、桔梗等NPC的剧情线深度绑定，反映了游戏中医术既可救人亦能杀人的辩证设计。装备特效中的杀意转化机制，本质上是对传统RPG治疗系统的创新重构，将攻击行为与生存能力动态关联，这种设计在高速连招的战斗体系中能有效提升操作容错率。
